Chèque annuel de formation (CAF)

Le Chèque annuel de formation, d’une valeur entre Fr. 500.- et Fr. 750.- est délivré par l’Etat de Genève et permet de financer des cours ou formations utiles sur le plan professionnel. Il peut vous être délivré trois années de suite ou en une seule fois selon le type de cours que vous souhaitez suivre.

Comment faire une demande de CAF en ligne

Vous souhaitez entreprendre une formation utile sur le plan professionnel et avez besoin d’un soutien financier ? L’ifage propose plus de 180 cours et formations bénéficiant du CAF, le chèque annuel de formation de l’Etat de Genève, profitez-en !

Quand faire la demande

A demander avant le début de la formation.

Conditions

Le cours choisi sera d'une durée minimale de 40 heures. Il est parfois possible de suivre 2 cours consécutifs de moins de 40h, dans le même domaine et selon la liste agréée disponible sur le site de l'Etat de Genève, pour bénéficier du chèque. Vérifiez les conditions d'obtention du CAF sur le site www.ge.ch.

Procédure

  1. Rendez-vous sur www.ge.ch
  2. Cliquez sur "Déposer une demande en ligne pour obtenir un chèque annuel de formation" puis sur "Sélectionnez votre formation et complétez la suite du formulaire"
  3. Identifiez le cours que vous voulez suivre, sa date de début et son numéro de CAF.
  4. Remplissez votre demande en ligne (*)
  5. Recevez le chèque par e-mail (si vous utilisez votre compte e-démarches pour déposer votre demande) ou par courrier postal (sans compte e-démarches)
  6. Passez à l'une de nos réceptions, muni-e du chèque pour effectuer votre inscription.

* Si vous êtes non francophone ou ne vous sentez pas à l'aise avec l'informatique, vous pouvez vous rendre directement au Service des bourses et prêts d'études (SBPE).

Qui a droit au CAF?

Voir les conditions applicables sur le site de l'Etat de Genève.

Consultez la liste complète des cours bénéficiant du CAF ainsi que le numéro CAF du cours, ou téléchargez la liste de nos cours et formations pouvant bénéficier d'un CAF.

Remarques

(vide)Cours ne permettant pas l'obtention CAF
607Cours de plus de 40h et permettant l'obtention du CAF. Le numéro correspond au numéro CAF
607+Cours de moins de 40h faisant partie d'un ensemble de cours (2 ou plus).
Le signe « + » indique que l'addition de tous les cours portant ce même numéro permet l'obtention du CAF.
Exemple : Gestion des salaires niveau 1 + niveau 2

https://www.ge.ch/caf/
Ouvert aux inscriptions Plus que quelques places disponibles Fermé aux inscriptions
Nom
Prix
Financement
Dates
Heures
Jours
Durée

95 résultats affichés

Anglais C1 Business Higher
Certification : Attestation de présence
Réf. : 8162146
Présentiel
CHF 399CHF 387
CAF500 n°1149+
14.04.21
-
16.06.21
18:30
-
20:45
Me
10 sem/ 30p
Français écrit A2 (2/4)
Certification : Attestation de présence
Présentiel
CHF 387
CAF500 n°3986+
Français écrit A2 (3/4)
Certification : Attestation de présence
Réf. : 8113508
Présentiel
CHF 399CHF 387
CAF500 n°3986+
20.04.21
-
10.06.21
19:45
-
21:15
Ma Je
8 sem/ 30p
Français écrit A2 (3/4)
Certification : Attestation de présence
Réf. : 8113506
Présentiel
CHF 399CHF 387
CAF500 n°3986+
21.04.21
-
09.06.21
18:15
-
21:00
Me
8 sem/ 30p
Français écrit A2 (4/4)
Certification : Attestation de présence
Réf. : 8113510
Présentiel
CHF 399CHF 387
CAF500 n°3986+
21.04.21
-
09.06.21
18:15
-
21:00
Me
8 sem/ 30p
Français intensif écrit A2 (2/2)
Certification : Attestation de présence
Réf. : 8111504
Présentiel
CHF 899
CAF500 n°3992
15.03.21
-
16.04.21
14:00
-
17:00
Lu Ma Me
Je Ve
4 sem/ 72p
Portugais du Portugal A1 (3/3)
Certification : Attestation de présence
Réf. : 8760130
Lieu : A distance
Présentiel
CHF 595
CAF500 n°4102+
25.02.21
-
24.06.21
18:00
-
19:30
Je
15 sem/ 30p
Certificat d'illustration digitale
Certification : Certificat ifage
Réf. : IN0421
Présentiel
CHF 2'990
CAF500 n°2190
14.04.21
-
27.01.22
Français écrit B1 (2/3)
Certification : Attestation de présence
Réf. : 8113512
Présentiel
CHF 452CHF 438
CAF500 n°3987+
20.04.21
-
08.06.21
18:15
-
21:00
Ma
8 sem/ 30p
Français écrit B1 (3/3)
Certification : Attestation de présence
Présentiel
CHF 452
CAF500 n°3987+
Français écrit B1 (1/3)
Certification : Attestation de présence
Présentiel
CHF 438
CAF500 n°3987+
Français écrit B2 (2/3)
Certification : Attestation de présence
Réf. : 8113514
Présentiel
CHF 452CHF 438
CAF500 n°3987+
21.04.21
-
09.06.21
18:15
-
21:00
Me
8 sem/ 30p
Français écrit A2 (1/4)
Certification : Attestation de présence
Réf. : 8113504
Présentiel
CHF 399CHF 387
CAF500 n°3986+
20.04.21
-
08.06.21
18:15
-
21:00
Ma
8 sem/ 30p
CHF 4'700
CAF750 n°1980
Opérateur en horlogerie: Module assemblage
Certification : Certificat reconnu (CH)
Présentiel
Prix sur demande
CAF n°2371
CHF 5'500
CAF750 n°3075
CHF 7'900
CAF2250 n°2941
CHF 5'900
CAF1500 n°3032
Diplôme de Comptable
Certification : Diplôme ifage
Présentiel
CHF 4'900
CAF750 n°241+2421
Portugais du Portugal A1(2/3)
Certification : Attestation de présence
Présentiel
CHF 595
CAF500 n°4102+
Espagnol B1 (1/3)
Certification : Attestation de présence
Réf. : 8644270
Présentiel
CHF 399CHF 387
CAF750 n°740+
13.04.21
-
15.06.21
18:30
-
20:45
Ma
10 sem/ 30p
Management des opérations d' import/export
Certification : Attestation de présence
Réf. : 5211041
Lieu : Ifage Augustins
Présentiel
CHF 990CHF 960
CAF750 n°233
05.10.21
-
01.02.22
18:30
-
21:30
Ma
15 sem/ 60p
Comptabilité 1 accéléré
Certification : Attestation de présence
Présentiel
CHF 1'270
CAF750 n°2208
Allemand C1 (2/3)
Certification : Attestation de présence
Réf. : 8250396
Lieu : Ifage Montbrillant
Présentiel
CHF 399CHF 387
CAF750 n°737+
14.04.21
-
16.06.21
18:30
-
20:45
Me
10 sem/ 30p
Allemand C1 (3/3)
Certification : Attestation de présence
Réf. : 8250398
Présentiel
CHF 399CHF 387
CAF750 n°737+
14.04.21
-
16.06.21
18:30
-
20:45
Me
10 sem/ 30p
Allemand B1 (1/3)
Certification : Attestation de présence
Réf. : 8250382
Lieu : Ifage Augustins
Présentiel
CHF 399CHF 387
CAF750 n°737+
13.04.21
-
15.06.21
18:30
-
20:45
Ma
10 sem/ 30p
Allemand C1 (1/3)
Certification : Attestation de présence
Réf. : 8250394
Lieu : Ifage Montbrillant
Présentiel
CHF 399CHF 387
CAF750 n°737+
14.04.21
-
16.06.21
18:30
-
20:45
Me
10 sem/ 30p
Allemand B2 (2/3)
Certification : Attestation de présence
Réf. : 8250388
Présentiel
CHF 399CHF 387
CAF750 n°737+
15.04.21
-
24.06.21
18:30
-
21:00
Je
10 sem/ 30p
Allemand B1 (2/3)
Certification : Attestation de présence
Réf. : 8250384
Présentiel
CHF 399CHF 387
CAF750 n°737+
13.04.21
-
15.06.21
18:30
-
20:45
Ma
10 sem/ 30p
Allemand B1(3/3)
Certification : Attestation de présence
Réf. : 8250385
Présentiel
CHF 399CHF 387
CAF750 n°737+
13.04.21
-
15.06.21
18:30
-
20:45
Ma
10 sem/ 30p
Allemand B2 (1/3)
Certification : Attestation de présence
Réf. : 8250386
Lieu : Ifage Montbrillant
Présentiel
CHF 399CHF 387
CAF750 n°737+
15.04.21
-
17.06.21
18:30
-
21:00
Je
9 sem/ 30p
Allemand B2 (3/3)
Certification : Attestation de présence
Réf. : 8250390
Présentiel
CHF 399CHF 387
CAF750 n°737+
15.04.21
-
24.06.21
18:30
-
21:00
Je
10 sem/ 30p
CHF 2'850
CAF750 n°4245
CHF 2'850
CAF750 n°4246
CHF 2'850
CAF750 n°4244
Prix sur demande
CAF750 n°4249
Prix sur demande
CAF750 n°4248
Atelier découverte Horlogerie
Certification : Attestation de présence
Réf. : 6200137
Lieu : ifage Pont-Rouge
Présentiel
CHF 1'490
CAF750 n°4172
05.03.21
-
18.06.21
17:30
-
20:30
Ve
14 sem/ 56p
Atelier découverte Horlogerie
Certification : Attestation de présence
Réf. : 6210137
Lieu : ifage Pont-Rouge
Présentiel
CHF 1'490CHF 1'445
CAF750 n°4172
15.10.21
-
11.02.22
17:30
-
20:30
Ve
14 sem/ 56p
Certificat Développeur Blockchain
Certification : Certificat ifage
Présentiel
Prix sur demande
Allemand intensif C1
Certification : Attestation de présence
Réf. : 8250276
Présentiel
CHF 770
CAF750 n°29
22.03.21
-
23.04.21
09:00
-
12:00
Lu Ma Me
Je Ve
4 sem/ 64p
Français écrit C1/C2 (2/4)
Certification : Attestation de présence
Présentiel
Prix sur demande
CAF500 n°3988+
Machine Learning avec Python
Certification : Certificat ifage
Présentiel
CHF 3'650
Certificat d'utilisateur SIG (Arc View)
Certification : Certificat ifage
Présentiel
CHF 7'200
CAF n°2710
Certificat de programmeur iOs/iPhone avec Xcode et Swift
Certification : Certificat ifage
Réf. : 2150646
Lieu : Ifage Augustins
Présentiel
CHF 3'650CHF 3'541
CAF750 n°4117
31.05.21
-
09.07.21
09:00
-
12:00
Lu Ma Me
Je Ve
6 sem/ 120p
Espagnol B1 (3/3)
Certification : Attestation de présence
Réf. : 8644014
Lieu : A distance
Présentiel
CHF 399
CAF750 n°740+
24.02.21
-
16.06.21
12:15
-
13:45
Me
15 sem/ 30p
Espagnol B1 (3/3)
Certification : Attestation de présence
Réf. : 8644244
Présentiel
CHF 399CHF 387
CAF750 n°740+
13.04.21
-
15.06.21
18:30
-
20:45
Ma
10 sem/ 30p
Japonais A2 (3/4)
Certification : Attestation de présence
Présentiel
CHF 595
CAF500 n°4099+
Cours de préparation aux examens CFC en gestion
Certification : Attestation de présence
Présentiel
CHF 390
CAF750 n°1873
Cours de préparation aux examens CFC en anglais
Certification : Attestation de présence
Présentiel
CHF 390
CAF750 n°1873
CHF 2'950
CAF750 n°2988
2 mois
Allemand A2 (2/4)
Certification : Attestation de présence
Réf. : 8250379
Présentiel
CHF 399CHF 387
CAF750 n°737+
12.04.21
-
14.06.21
18:30
-
21:00
Lu
9 sem/ 30p
Allemand A2 (1/4)
Certification : Attestation de présence
Réf. : 8250378
Présentiel
CHF 399CHF 387
CAF750 n°737+
12.04.21
-
14.06.21
18:30
-
21:00
Lu
9 sem/ 30p
Allemand A1 (4/4)
Certification : Attestation de présence
Réf. : 8250376
Présentiel
CHF 399CHF 387
CAF750 n°737+
15.04.21
-
17.06.21
18:30
-
21:00
Je
9 sem/ 30p
Allemand intensif B2
Certification : Attestation de présence
Réf. : 8250270
Présentiel
CHF 770
CAF750 n°29
22.03.21
-
23.04.21
09:00
-
12:00
Lu Ma Me
Je Ve
4 sem/ 64p
Allemand intensif B1
Certification : Attestation de présence
Réf. : 8250264
Présentiel
CHF 770
CAF750 n°29
22.03.21
-
23.04.21
09:00
-
12:00
Lu Ma Me
Je Ve
4 sem/ 64p
Apprenez à programmer en Python
Certification : Attestation de présence
Réf. : 2150647
Lieu : Ifage Augustins
Présentiel
CHF 1'890CHF 1'833
CAF500 n°3965
14.06.21
-
02.07.21
13:30
-
16:30
Lu Ma Me
Je Ve
3 sem/ 60p
Apprenez à programmer en Python
Certification : Attestation de présence
Réf. : 2150648
Lieu : Ifage Augustins
Présentiel
CHF 1'890CHF 1'833
CAF500 n°3965
13.09.21
-
01.10.21
09:00
-
12:00
Lu Ma Me
Je Ve
3 sem/ 60p
Japonais A1 (4/4)
Certification : Attestation de présence
Réf. : 8650656
Lieu : A distance
Présentiel
CHF 595
CAF500 n°4099+
22.02.21
-
28.06.21
18:30
-
20:00
Lu
17 sem/ 34p
Japonais A1 (2/4)
Certification : Attestation de présence
Réf. : 8650652
Lieu : A distance
Présentiel
CHF 595
CAF500 n°4099+
24.02.21
-
09.06.21
18:30
-
20:00
Me
15 sem/ 30p
Italien A1 (2/2)
Certification : Attestation de présence
Réf. : 8510570
Lieu : A distance
Présentiel
CHF 595
CAF750 n°4098+
03.03.21
-
16.06.21
18:15
-
19:45
Me
15 sem/ 30p
Français intensif écrit B1
Certification : Attestation de présence
Réf. : 8111506
Présentiel
CHF 899
CAF500 n°3992+
15.03.21
-
16.04.21
14:00
-
17:00
Lu Ma Me
Je Ve
4 sem/ 72p
Arabe A1 (2/4)
Certification : Attestation de présence
Réf. : 8566622
Lieu : A distance
Présentiel
CHF 595
CAF750 n°4095+
22.02.21
-
14.06.21
18:00
-
19:30
Lu
15 sem/ 30p
Arabe A1 (2/4)
Certification : Attestation de présence
Réf. : 8566624
Lieu : A distance
Présentiel
CHF 595
CAF750 n°4095+
25.02.21
-
24.06.21
19:30
-
21:00
Je
15 sem/ 30p
Véhicule standard : atelier pratique châssis
Certification : Attestation de présence
Présentiel
CHF 800
CAF750 n°2776+
Véhicule ancien : atelier pratique châssis
Certification : Attestation de présence
Présentiel
CHF 800
CAF750 n°2775+
Japonais A1 (3/4)
Certification : Attestation de présence
Réf. : 8650654
Lieu : A distance
Présentiel
CHF 595
CAF500 n°4099+
23.02.21
-
08.06.21
18:15
-
19:45
Ma
15 sem/ 30p
Arabe A1 (1/4)
Certification : Attestation de présence
Réf. : 8566620
Lieu : A distance
Présentiel
CHF 595
CAF750 n°4095+
25.02.21
-
24.06.21
18:00
-
19:30
Je
15 sem/ 30p
Italien A2 (1/2)
Certification : Attestation de présence
Réf. : 8510572
Lieu : A distance
Présentiel
CHF 595
CAF750 n°4098+
22.02.21
-
14.06.21
18:15
-
19:45
Lu
15 sem/ 30p
Italien A2 (1/2)
Certification : Attestation de présence
Réf. : 8510574
Lieu : A distance
Présentiel
CHF 595
CAF750 n°4098+
23.02.21
-
08.06.21
18:15
-
19:45
Ma
15 sem/ 30p
Italien B2 (1/2)
Certification : Attestation de présence
Présentiel
CHF 595
CAF750 n°4098+
Italien B1 (1/2)
Certification : Attestation de présence
Réf. : 8510680
Lieu : A distance
Présentiel
CHF 595
CAF750 n°4098+
23.02.21
-
08.06.21
18:15
-
19:45
Ma
15 sem/ 30p
Italien A1(1/2)
Certification : Attestation de présence
Réf. : 8510564
Lieu : A distance
Présentiel
CHF 595
CAF750 n°4098+
04.03.21
-
01.07.21
18:15
-
19:45
Je
15 sem/ 30p
Espagnol A2 (2/3)
Certification : Attestation de présence
Réf. : 8644286
Présentiel
CHF 399CHF 387
CAF750 n°738+
13.04.21
-
15.06.21
18:30
-
20:45
Ma
10 sem/ 30p
Espagnol A2 (2/3)
Certification : Attestation de présence
Réf. : 8644210
Présentiel
CHF 399CHF 387
CAF750 n°738+
14.04.21
-
16.06.21
18:30
-
20:45
Me
10 sem/ 30p
Espagnol A2 (1/3)
Certification : Attestation de présence
Réf. : 8644066
Lieu : A distance
Présentiel
CHF 399
CAF750 n°738+
01.03.21
-
21.06.21
12:15
-
13:45
Lu
15 sem/ 30p
Espagnol A2 (1/3)
Certification : Attestation de présence
Réf. : 8644280
Présentiel
CHF 399CHF 387
CAF750 n°738+
12.04.21
-
21.06.21
18:30
-
20:45
Lu
10 sem/ 30p
Espagnol A2 (1/3)
Certification : Attestation de présence
Réf. : 8644282
Présentiel
CHF 399CHF 387
CAF750 n°738+
14.04.21
-
16.06.21
18:30
-
20:45
Me
10 sem/ 30p
Espagnol A2 (3/3)
Certification : Attestation de présence
Réf. : 8644057
Lieu : Ifage Augustins
Présentiel
CHF 399
CAF750 n°738+
25.02.21
-
24.06.21
12:15
-
13:45
Je
15 sem/ 30p
Espagnol A2 (3/3)
Certification : Attestation de présence
Réf. : 8644272
Présentiel
CHF 399CHF 387
CAF750 n°738+
12.04.21
-
21.06.21
18:30
-
20:45
Lu
10 sem/ 30p
Espagnol A2 (3/3)
Certification : Attestation de présence
Réf. : 8644264
Présentiel
CHF 399CHF 387
CAF750 n°738+
14.04.21
-
16.06.21
18:30
-
20:45
Me
10 sem/ 30p
Espagnol B1 (2/3)
Certification : Attestation de présence
Réf. : 8644260
Présentiel
CHF 399CHF 387
CAF750 n°740+
15.04.21
-
24.06.21
18:30
-
20:45
Je
10 sem/ 30p
Espagnol - préparation à l'examen DELE B2
Certification : Attestation de présence
Réf. : 8644038
Lieu : A distance
Présentiel
CHF 399
CAF750 n°741+
23.02.21
-
15.06.21
12:15
-
13:45
Ma
15 sem/ 30p
Espagnol - préparation à l'examen DELE B2
Certification : Attestation de présence
Réf. : 8644039
Lieu : A distance
Présentiel
CHF 399
CAF750 n°741+
25.02.21
-
24.06.21
12:15
-
13:45
Je
15 sem/ 30p
Espagnol - préparation à l'examen DELE B2
Certification : Attestation de présence
Réf. : 8644240
Présentiel
CHF 399CHF 387
CAF750 n°741+
14.04.21
-
16.06.21
18:30
-
20:45
Me
10 sem/ 30p
Anglais professionnel écrit B2-C1
Certification : Attestation de présence
Réf. : 8162148
Présentiel
CHF 399CHF 387
CAF500 n°1149+
12.04.21
-
14.06.21
18:30
-
21:00
Lu
9 sem/ 30p
Anglais B1 Business Preliminary
Certification : Attestation de présence
Réf. : 8162142
Présentiel
CHF 399CHF 387
CAF500 n°1149+
14.04.21
-
16.06.21
18:30
-
20:45
Me
10 sem/ 30p
Anglais B2 Business Vantage
Certification : Attestation de présence
Réf. : 8162144
Présentiel
CHF 360CHF 349
CAF500 n°1149+
14.04.21
-
02.06.21
18:30
-
21:00
Me
8 sem/ 27p
Anglais oral C1
Certification : Attestation de présence
Présentiel
CHF 387
CAF750 n°2675+
Anglais oral B1
Certification : Attestation de présence
Réf. : 8162126
Présentiel
CHF 539CHF 523
CAF750 n°2674+
12.04.21
-
16.06.21
18:00
-
19:45
Lu Me
10 sem/ 38p
Allemand A1 (3/4)
Certification : Attestation de présence
Réf. : 8250374
Présentiel
CHF 399CHF 387
CAF750 n°737+
13.04.21
-
15.06.21
18:30
-
20:45
Ma
10 sem/ 30p
Anglais oral B2
Certification : Attestation de présence
Présentiel
CHF 387
CAF750 n°2676+
Allemand A2 (4/4)
Certification : Attestation de présence
Réf. : 8250381
Présentiel
CHF 399CHF 387
CAF750 n°737+
13.04.21
-
15.06.21
18:30
-
20:45
Ma
10 sem/ 30p
Allemand intensif A1
Certification : Attestation de présence
Réf. : 8250250
Présentiel
CHF 770
CAF750 n°29
22.03.21
-
23.04.21
09:00
-
12:00
Lu Ma Me
Je Ve
4 sem/ 64p
Allemand A2 (3/4)
Certification : Attestation de présence
Réf. : 8250380
Présentiel
CHF 399CHF 387
CAF750 n°737+
13.04.21
-
15.06.21
18:30
-
20:45
Ma
10 sem/ 30p
Français - Mieux orthographier
Certification : Attestation de présence
Réf. : 8113800
Présentiel
CHF 510CHF 495
CAF500 n°3995+
24.04.21
-
12.06.21
09:30
-
12:15
Sa
7 sem/ 30p
Français écrit C1/C2 (1/4)
Certification : Attestation de présence
Présentiel
Prix sur demande
CAF500 n°3988+
Français intensif écrit A2 (1/2)
Certification : Attestation de présence
Réf. : 8111502
Présentiel
CHF 899
CAF500 n°3992
15.03.21
-
16.04.21
14:00
-
17:00
Lu Ma Me
Je Ve
4 sem/ 72p
Certificat de programmeur web: HTML-CSS3-JAVASCRIPT
Certification : Certificat ifage
Réf. : 2150640
Lieu : Ifage Augustins
Présentiel
CHF 3'650
CAF750 n°3891
08.03.21
-
30.06.21
18:00
-
21:00
Lu Me
15 sem/ 120p
Certificat de programmeur web: HTML-CSS3-JAVASCRIPT
Certification : Certificat ifage
Réf. : 2150641
Lieu : Ifage Augustins
Présentiel
CHF 3'650CHF 3'541
CAF750 n°3891
30.08.21
-
12.10.21
09:00
-
12:00
Lu Ma Me
Je Ve
6 sem/ 120p
Certificat développeur PHP/MySQL
Certification : Certificat ifage
Réf. : 2150642
Présentiel
CHF 3'650CHF 3'541
CAF750 n°3890
14.04.21
-
24.06.21
18:00
-
21:00
Lu Me Je
10 sem/ 120p
Arabe A2 (1/4)
Certification : Attestation de présence
Réf. : 8566628
Lieu : A distance
Présentiel
CHF 595
CAF750 n°4095+
25.02.21
-
24.06.21
18:00
-
19:30
Je
15 sem/ 30p
CHF 5'000
CAF750 n°3695
Arabe A1 (4/4)
Certification : Attestation de présence
Réf. : 8566626
Lieu : A distance
Présentiel
CHF 595
CAF750 n°4095+
23.02.21
-
08.06.21
18:00
-
19:30
Ma
15 sem/ 30p
Véhicule standard : atelier pratique moteur
Certification : Attestation de présence
Présentiel
CHF 800
CAF750 n°2776+
Véhicule ancien : atelier pratique moteur
Certification : Attestation de présence
Présentiel
CHF 800
CAF750 n°2775+
Espagnol - préparation à l'examen DELE C1/C2
Certification : Attestation de présence
Réf. : 8644242
Présentiel
CHF 399CHF 387
CAF750 n°742+
13.04.21
-
15.06.21
18:30
-
20:45
Ma
10 sem/ 30p