Examen DFP Santé (B2/C1)
Valorisez votre compétence à travailler en français dans votre secteur d’activité, quelque soit votre niveau et ajoutez un Diplôme de français professionnel à votre CV.
Prix
Prérequis
Description
Public
Ce Diplôme s’adresse à toute personne exerçant une profession médicale pour interagir efficacement en français avec des patients, leurs familles et avec le personnel soignant et médical, afin de permettre aux institutions et entreprises du secteur de mieux servir une patientèle et clientèle francophone ou de se développer sur un marché francophone.Objectifs
Compétences évaluéesComprendre et traiter l’information :
• comprendre les éléments essentiels de dossiers documentaires sur des sujets de santé publique, une planche anatomique légendée, une fiche descriptive d’acte médical/examen/intervention.
• renseigner des documents professionnels usuels et rédiger une note sur un risque de santé, un compte-rendu sur un thème de santé, une lettre de transmission de résultats et de recommandations.
• comprendre l’essentiel des émissions portant sur un sujet de santé, des questionnements de patient·e·s inquiet·e·s sur un acte médical/examen/intervention.
Interagir à l’oral :
• être capable de présenter et expliquer un acte médical/examen/intervention à un·e patient·e et le/la rassurer, présenter une maladie et des actions de santé.
Contenu
1. Comprendre et traiter l'information1.1. Traiter l'information écrite (50 min)
• Rédiger une note à destination d'une administration de santé, sur un risque sanitaire à prévenir à partir d'un dossier documentaire
1.2. Traiter l'information orale (40 min)
• Établir le compte-rendu d'une intervention de spécialiste sur un thème de santé
1.3. Interagir à l'écrit (30 min)
• Rédiger, en tant que spécialiste, une lettre à un e généraliste pour lui transmettre des résultats d'examen et des recommandations
2. Interagir à l'oral (préparation 20 min)
Activité 1: Expliquer l'examen prescrit à une patient.e, puis répondre à ses questions, le/la rassurer (5 min)
Activité 2 : Présenter une maladie et des actions de santé (par ex. dans le cadre d'une collecte de fonds pour la recherche) (5 min)
Méthodologie
Examen informatisé sur place dans nos locaux.Matériel
Aucun document autre que la pièce d’identité des candidats n’est accepté. Les dictionnaires (unilingues, bilingues, électroniques...), les stylos et feuilles de papier ne sont pas autorisés.Intervenants
.Evaluation et titre décerné
Le Diplôme de français professionnel Santé B2/C1 se présente comme un examen unique délivrant, selon la performance du/de la candidat·e, un diplôme de niveau indépendant B2 ou un diplôme de niveau expérimenté C1 du CECRL.La performance du/de la candidat·e dépend de son degré de maitrise des moyens langagiers, dans leur étendue et leur précision, pour comprendre et traiter l’information et pour s’exprimer, à l’oral comme à l’écrit.
Le Diplôme de français professionnel Santé B2/C1 valide une compétence en français correspondant approximativement à un apprentissage de 350 h pour un niveau B2 et de 450 h pour un niveau C1.